GANADOR GROUPE CDC - NUEVOS TALENTOS DE LA DANZA 2018
GANADOR - SACD MUSIQUE DE SCÈNE - 2018
"Pocas veces la danza ha sacudido tan agudamente la certeza del espectador".
"Varias artes -visual, plástica, coreográfica- que se cruzan con una intensidad ardiente, pero delicada".
En un espacio en perpetua rotación, entre apariciones y desapariciones, sombra y luz, la danza y el cuerpo se someten a intensos cambios ópticos que alteran la percepción del público y entregan la coreografía en la multiplicación de los detalles, la anamorfosis del movimiento y la transformación de las apariencias.Versus se convierte en el prisma a través del cual las diferentes facetas de los dos coreógrafos se revelan, se desarrollan y se mezclan en una "discordancia concordante" que se fragmenta en una cinemática de colores. Inmerso en la creación musical en directo, el electro se codea con los vuelos barrocos, señalando una vez más una colaboración en la que la escritura musical y coreográfica están íntimamente ligadas a través de la creación.
GANADOR GROUPE CDC - NUEVOS TALENTOS DE LA DANZA 2018
GANADOR - SACD MUSIQUE DE SCÈNE - 2018
"Pocas veces la danza ha sacudido tan agudamente la certeza del espectador".
"Varias artes -visual, plástica, coreográfica- que se cruzan con una intensidad ardiente, pero delicada".
Producción: SINE QUA NON ART
Coproducción: Chaillot - Théâtre National de la Danse, CCNN - Centre Chorégraphique National de Nantes, KLAP Maison pour la Danse - Marseille, La Coursive - Scène Nationale de La Rochelle, OARA - Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine, CCN La Rochelle/Cie Accrorap.
Socio: Les Hivernales CDCN - Avignon
SINE QUA NON ART cuenta con el apoyo de DRAC Nouvelle-Aquitaine - Ministère de la Culture et de la Communication, ADAMI, SPEDIDAM y Fonds SACD Musique de Scène. Con el apoyo financiero del Mécénat du groupe CDC en el marco del programa Nouveaux Talents Danse
SINE QUA NON ART está subvencionado por la región de Nouvelle-Aquitaine y recibe el apoyo de la ciudad de La Rochelle.
Concepto - Coreografía - Danza: Christophe Béranger y Jonathan Pranlas-Descours
Arte visual : Etienne Rey - " Parralèle#1 " - 2018 - © ADAGP Paris
Composición - Dispositivos electrónicos - Música en directo: Damien Skoracki
Canto lírico : Edouard Hazebrouck - (Voz - Tenor)
Diseño de iluminación - Vídeo : Olivier Bauer
Concepto técnico y producción: Gregory Fradin
Técnica, dirección de escena, sonido: Laurent Savatier
Asistente y vista exterior: Virginie Garcia
Relaciones con la prensa: Cédric Chaory
